Five public employee pension funds with shares in Safeway say they will withhold support for the reelection of chief executive Steve Burd and two others to the retailer’s board of directors.