August retail sales were up 0.7 percent, outperforming economists’ expectations, as consumers spent more on apparel, electronics and furniture. Restaurant sales declined following July’s gains.