Saks, which is owned by Hudson’s Bay, will open an Off Fifth discount store in Montreal later this summer. The chain plans to open two other Off Fifth stores in the area beginning next year.