Ulta Beauty has apologized for sending out an email with the subject line “Come hang with Kate Spade and get $15 off.” Ms. Spade died by suicide in 2018.