Ovations, a division of UnitedHealth Group, has chosen Walgreens as its partner in the national Medicare drug benefit program.