While customers at Sam’s Club have embraced the chain’s “Mobile Scan & Go” technology, the same can not be said for shoppers in a 150-store pilot at Walmart. The result is the retailer is ending the service in its stores.