Mandatory mask-wearing, limits on customers in stores and plexiglass dividers at the checkout are just some of the changes being made at chains including American Eagle, Best Buy and Sephora as they begin to reopen stores in states across the nation.