Michael Koppel, Nordstrom’s executive vice president and chief financial officer, sees the company’s website as its “biggest door” for growth.